Segundo concurso de la canción Italiana
March 21, 2008
Con el propósito de reforzar los lazos entre Perú e Italia mediante la promoción de la integración cultural y el vínculo de la amistad bilateral, la Embajada de Italia en el Perú convocan al Segundo Concurso de la Canción Italiana que pretende reforzar la lengua italiana a través de la música.
Los concursantes deberán preparar dos canciones en italiano del repertorio de la música popular. Para la calificación se tendrá en cuenta la voz, la afinación, la pronunciación, interpretación y la presencia escénica.
Las inscripciones se realizarán hasta el 07 de Abril del 2008 en la sede del Instituto Italiano de Cultura, Av. Arequipa 1075, Santa Beatriz de Lunes a Viernes de 9:00 am a 12 m Lunes y Miercoles, también de 4:00 a 6:00pm informes a los teléfonos 3312590 - 93106041 Sr. Arturo Paredes.
Hei me entere por la tv mi duda è solo el concurso è en Lima ya que en provincias hay el centro cultural italo-peruano.
Hoy vuelvo a leer este mensaje que fue lanzado vía internet para participar en el segundo concurso de música italiana aquí en Lima-Perú. A estas alturas del tiempo ya estamos 14 de noviembre del 2008 y aun recuerdo cuanta belleza melódica tiene la música italiana que tuve a bien escuchar y ver en el auditorio del Instituto de Cultura Italiana en su primer ediciòn ( Primer concurso) y en su segunda ediciòn (segundo concurso).
La primera vez, y lo digo con todo respeto, no fue justa la competencia por cuanto mezclaron concursantes verdaderamente aficionados dentro de la expresión popular del canto con otras personas que cultivaban su voz casi profesionalmente y que venían con voces educadas en Conservatorios Especializados. Lo más justo hubiera sido tipificar dos grupos: uno de voces populares no cultivadas en conservatorio y otro grupo de voces con preparación en conservatorios. El ganador en aquella oportunidad ( y tiene mi apellido) era un joven con voz cultivada en conservatorio y que desde luego tenía que ser una voz disitinta a aquellas otras que no venían con preparación en conservatorios. No desmerezco de ninguna manera este triunfo, pero sigo sosteniendo que en el otro grupo de voces no líricas hubo excelentes intérpretes que merecían un trinfador en esa agrupación. Si hubiera sido yo uno de los miembros del Jurado, mi voto estaba dado para la señorita Giannina Mojovich. Pienso que la DIplomacia Cultural de la Embajada de Italia, no conoce quienes organizan este evento que carece de esa justicia para encumbrar a los intérpretes de música italiana y en el segundo concurso, ya no quisieron participar algunos aficionados, puesto que la organización solo seleccionaba a voces líricas. En todo caso, la convocatoria debería ser bien clara y decir que solamente se presenten voces líricas y no voces populares. ¿Recuerdan la presentación de Gianmarcos (voz popular) y la de Juan Diego Flores ( voz lírica)? …. Pues bien, ambas voces son extraordinarias pero diferentes y no por ello uno es peor que el otro, nada de eso, pues ambos cantan muy bien.
Bueno, hasta aquí expreso esta modesta opinión con todo respeto sin el menor ánimo de mortificar a nadie, pero esa es mi opinión o mi punto de vista.
Fernando Martínez Dávila